Durée : 130mn

Ce DVD nous fait découvrir les multiples usages de ces images venues du ciel via le satellite Envisat, et nous raconte les préparatifs du lancement de Cryosat, satellite imageur destiné plus particulièrement à l’étude des pôles. 5 films de 26mn ; Envisat prend la mer : détection des nappes de pétrole, évaluation de la température des eaux océaniques, mesure des variations de hauteur des eaux… / Envisat chez les gorilles : pour aider les primatologues dans leur préservation de l’écosystème en Ouganda, Envisat fournit les cartes détaillées des zones boisées. / Alerte générale : afin de permettre d’intervenir rapidement, évaluation des activités volcaniques dans la zone de la Solfatare, près de Naples, et fourniture d’images précises de zones inondées en Chine. / Envisat chez les Inuits : étude des glaces grâce aux images envoyées par Envisat. / Compte à rebours : compte à rebours avant le lancement d’un nouveau satellite, Cryosat, destiné à l’étude des pôles.